众所周知,日本,尤其是东京都,拥有着全世界最为复杂且十分发达的轨道交通系统。在日本出门是绝对离不开电车、地铁或者公交等公共交通方式。但是与中国的铁道运营不同,日本每个地域都会有相应的私营铁道公司运营,因此诞生了各色的“交通卡”。日本交通线路错综复杂,初来乍到的人看着交通路线就可能感到头昏脑涨,那么为了转车方便,也能节约在售票机购买车票的时间,因此购买交通IC卡就成了很多人的第一选择。想要购买实体公交卡,有很多种方式,下面就简单说明日本交通卡的购买以及后续充值方式。购买以ICOCA为例,在JR西日本,ICOCA区域的车站和ICOCA处理站的“绿色窗口”(一部分除外),或者有标志的自动售票机也可以购买(仅限大人使用)。
首先,到自动售票机选择「购买ICOCA」按钮。然后输入要购买的张数和初始金额并投入现金,即可完成购买。需要注意的是,存入的金额中包含500日元的押金,因此实际可使用的金额会比投入的金额少500日元!购买完成后,机器会弹出一张新IC卡。请妥善保管,不要遗失。充值第一种是在火车站或地铁站的自动售票机,插入你的IC卡。在屏幕上选择“充值”或“加值”(チャージ)按钮,然后选择你想要充值的金额。根据屏幕提示进行支付。可以使用现金或信用卡进行充值。充值完成后,机器会弹出你的IC卡。请确认充值金额无误后取走IC卡。在这些自动售票机找零有纸钞和零钱两种,所以完全不用担心身上现金面额较大而掉出许多零钱。另一种,就是在一些便利店(如7-11, Lawson等)或者自动贩卖机进行IC卡的充值。可以按照界面指引自行充值,也可以请便利店的店员帮忙处置。选择需要充值的金额,再把现金交给店员就可以了。需要注意的是,这些IC卡除了可以在日本国内大部分地区使用外,还可以用于部分便利店、自动贩卖机、甚至是某些餐厅的支付。除了公众交通工具,日本许多计程车也是能够使用交通IC卡的。不仅如此,SUICA PAO ICOCA这全国发行量排名前三交通IC卡,可以绑定在Apple钱包里,用信用卡就可进行充值,方便快捷。1.打开iPhone的钱包app,点击右上角加入按钮。2.选择公交卡后进入日本中选择想要加入的卡片。3.输入首次存入的金额,至少1000日元。4.确定充值金额并阅读同意相关条款之后,使用Apple Pay或信用卡支付即可。要知道,从2013年起,日本各地的交通卡就进行了整合。目前已经有十种卡片可以在日本全国通用。那么今天就一次性带你了解这十张日本交通卡。
【关东&东北地区】大名鼎鼎的Suica(西瓜卡)首先就是日本的第一张交通IC卡,也是到日本旅客几乎人手一张的Suika卡(西瓜卡),主要用于东京地区的交通系统,由于其Suica的发音与日文中的西瓜发音一致而得名。不仅如此,卡片上的吉祥物企鹅的周边商品在日本乃至全世界都相当有名。Suica卡是由东京都交通局和JR东日本公司发行的智能卡。可以在东京的地铁、公交、出租车,还有部分零售店、自动贩卖机、储物柜等地方使用。除此之外,东京上野站新开了Suica企鹅咖啡店,现在到店使用Suica支付,还可以免费获得一枚限定书签,超级可爱。而近年推出的苹果Pay Suica还可以免使用年会费。这拥有与移动Suica几乎相同的功能,所以从实惠这一点上来看,苹果Pay Suica可以说是用户最好的选择。
【关东地区】粉红控的最爱——PAO卡Pao过去是属于关东地区专属的交通IC卡,不仅是一张普通票卡,还有记名式卡片和定期通勤票券功能,和部分信用卡也有联名推出具有自动加值功能的卡片。不论是要搭乘交通工具或是购物都十分便利。虽然PAO卡使用范围没有Suica西瓜卡那么广泛,但是可以在很多私铁线路使用,比如江之岛线、京王线、小田急线等等。此外,Pao卡还有一些额外的功能。例如,它可以作为电子钱包在指定的店铺购物,也可以在一些停车场用作停车付款。由于Pao卡的便利性和多样化的功能,使其在日本公交系统中占有重要地位。但是2023年6月8日开始,SUICA(西瓜卡)和PAO的不记名普通IC卡,将暂停销售,直至后续通知为止。
【关西地区】带上ICOCA一起出发吧!ICOCA卡是由日本西日本铁路公司发行的一种非接触式IC卡。ICOCA是\”Integrated Circuit Card\”的缩写,也是日语中“行きます”(意为“我要去”)的当地方言。在日本的许多地方可以使用ICOCA卡乘坐公共交通工具,如京都、大阪、神户等地的JR线,以及其他一些私营铁路、地铁线和公共汽车线。ICOCA卡也可以在大阪和京都的一些商店中使用,以及在一些自动售货机和公共电话亭中使用。值得一提的是,ICOCA自动充值系统有中日英三版操作提示,非常方便。这种卡片每次储值都以 1,000日元为单位,最高上限为 2 万日元,大家可以依照自己的行程需求规划来选择储值的金额;提醒大家,储值 ICOCA 卡只能用现金,信用卡或行动支付都是不行的喔!另外随着全新「モバイル(Mobile) ICOCA」APP 推出以后,只要你是 Android 手机的用户,于APP设定后,就可以直接使用、充值「ICOCA 卡」,还可以直接查询余额,超级方便!
【北海道】北国旅行必备KitacaKitaca卡是日本北海道交通局(JR Hokkaido)发行的一种IC卡,主要用于支付公共交通和商店的消费。它与Suica卡、PAO卡、ICOCA卡等其他地区的公共交通卡互通。卡面上的吉祥物是北海道的保护动物「蝦夷小鼯鼠」,非常可爱。「Kitaca」预计将从2024年扩大使用范围,非常有人气的北海道观光地区「函馆」及「旭川」也即將能使用交通IC卡,未来到北海道旅游时就会更加便利了!Kitaca分为“Kitaca月票”、“记名Kitaca”、“无记名Kitaca”三种,各种票卡都具有电子支付功能。记名Kitaca需要在购买时登记个人信息,适合长期居住在北海道的居民使用。无记名Kitaca则可以任意购买,更适合游客或短期访问者。
【名古屋】卡如其名出生在日本正中心的manacaManaca卡是日本名古屋地区主要的公共交通IC卡。它在2011年2月11日开始发行,取代了之前的Tranpass卡。Manaca卡主要在名古屋市交通局(包括地铁和巴士)和名古屋铁道(名铁)的车站使用。在记名式manaca上附加定期车票功能的IC卡,如果事先进行了储值,那么即使超出定期车票规定期间,只要轻触闸门、收费箱就可以自动计费。因为名古屋地理位置在日本中心地区,这张卡片的名字和卡面上圆滚滚的吉祥物,就是来自日文「日本的正中心」(日本の真ん中)。顺带一提,「manaca」也是日本第一张在乘车时也能累积点数兑换优惠的交通IC卡!如果你打算在名古屋停留一段时间,或者经常需要使用名古屋的公共交通,那么拥有一张Manaca卡将会非常方便。
【东海地区】可爱小鸡卡面toicaTOICA卡是日本中部地区日本旅客铁道(JR东海)发行的一种IC卡。它是日本公交和火车等公共交通工具的电子支付卡。TOICA的名字来源于英语的\”Toy Card\”,意为“玩具卡”。TOICA卡在日本中部地区的大部分地方都可以使用,包括名古屋、静冈、长野等地的火车和公交。此外,也可以在其他地方使用相同系统的IC卡,如东京的Suica卡、大阪的ICOCA卡等。
【关西地区】便捷出行就选PiTaPaPiTaPa卡的全称为\”Peacefully Treling and Purchasing Advanced card\”,在日语中,\”PiTaPa\”也有着\”便捷购物与出行\”的寓意。它可以用于购买小额商品和支付公共交通费用,非常方便。PiTaPa卡的功能非常强大,除了可以在一些商店、便利店、自动售货机、停车场等地方进行支付外。在部分地区,甚至可以使用PiTaPa卡来支付电影票、餐厅的餐费等。不过,需要注意的是,PiTaPa卡是后付费的方式,即在使用后的第二个月支付费用,类似于信用卡。因此,申请PiTaPa卡需要经过信用审查,一般需要有固定的收入和良好的信用记录。而PiTaPa在交通和购物上时常也享有更多的优惠。
【九州地区】一听名字就很厉害的SGOCASUGOCA卡是日本九州西日本铁道(JR Kyushu)公司发行的一种IC卡。SUGOCA是\”art Urban GOing CArd\”的缩写,也来自九州方言的「好厉害」(凄か)。SUGOCA的主场是以福冈、佐贺、熊本为中心的北九州城市群。SUGOCA卡的购买很方便,乘客可以在各大车站的售票机上购买,卡上的余额也可以在同样的机器上进行充值。这张交通卡可以无限搭乘九州地区几乎所有巴士和一部分的渡轮,九州出行最常用的交通工具就是巴士,有多达约2400条巴士路线。SUGOCA绝对是是前往九州的旅客的不二之选!
【九州地区】卡面超可爱金色雪貂nimocaNimoca卡是日本西日本铁路(West Japan Railway Company,简称JR西日本)发行的一种IC卡,主要在九州地区使用。卡面吉祥物是一只金色雪貂,超级可爱。Nimoca卡可以在JR西日本的车站、便利店或者其他特定的地方购买和充值。购买卡的价格通常为2000日元,其中包括500日元的押金和1500日元的可用金额。当卡内的金额不足时,可以在充值机、便利店或者其他特定的地方进行充值。总体来说,Nimoca卡是在日本九州地区旅行的一个非常方便的工具,可以让你轻松地使用公共交通系统和在许多商店进行购物。另外在搭乘部分的交通工具时,使用「Nimoca」还有累积点数的功能。
【福冈市】快捷卡HayakakenHayakaken是福冈市独特的交通卡系统,由福冈市交通局于2012年推出。Hayakaken在日语中的意思是“快速前进”,这也体现了福冈市交通的愿景,即提供给市民和游客便捷、快速的公共交通服务。卡面主体基调为蓝色,上写有平假名“はやかけん”和英语“Hayakaken”。但由于“はやかけん”本身未有赋予形象代言人,故此卡面上出现的插图是福冈市营地下铁的形象代言人“ちかまる”。Hayakaken可用的乘车范围为福冈市交通局全线各站,亦可附加往返JR九州、西铁各站连络定期券(地下铁往返JR九州及西铁各站)。小伙伴们到日本之后可以按需选择最适合自己的公交卡,除此之外,这里还有一些大家可能会关注的问题。
1. 退卡时卡片余额可以退费吗?没问题!可以前往车站的乘客服务中心,申请退还卡片余额。首先需要告诉工作人员您希望退还卡片。他们会要求您出示卡片,并且可能会要求您填写一份表格。之后工作人员会检查卡片的余额,并从中扣除手续费。通常手续费为220日元。余额将会以现金的形式退还给您。如果您的卡片是在自动售票机上购买的,那么也可以在自动售票机上操作退卡。出现卡内余额过多,或者您不方便前往车站退卡的情况,还可以选择将卡内余额用完,比如乘车、购物等。需要注意的是,其他地铁公司所发行的卡片各自有不同规定,可以到官网或是亲自到车站窗口咨询。
2.日本交通卡的使用期限?大部分的日本交通卡,如Suica、Pao、Icoca等,本身并无固定的有效期限。然而,如果卡内余额连续未被使用超过10年的时间,可能会被视为有效期已过,卡内的余额会被冻结,无法再进行充值或使用。出现这种情况,就需要向发卡机构申请恢复或更换卡片。而外国旅客专用的「Welcome Suica」则是从「开始使用日期」后28天就会失效,而且不能办理退费,一定要记得要在期限内把卡片里面的余额用光。
3.如果遗失卡片了怎么办?报失:首先你需要立刻向发卡机构报告丢失。一般来说,可以通过网上、电话或者实体店面进行报失。补办:如果你丢失的是Suica卡或者Pao卡等可以注册的卡片,那么申请补办新的卡片就可以了。但需要注意的是,充值的金额可能无法完全找回。临时解决方案:在补办新的卡片之前,你可以购买一张临时的纸质车票来使用公共交通。如果购买的是JR Pass等,需要尽快联系发卡机构进行挂失,并根据他们的指示进行下一步操作。
4.有没有什么限定卡片?JR东日本的「Suica」西瓜卡,偶尔在特殊活动时会推出限定版卡面的票券,例如东京车站100周年、或是和 PAO 区域彼此通车时都有发行过纪念票卡。另外,现在虽然没有贩售的普通西瓜卡,但仍有外国游客限定的Welcome Suica贩售!不过从 8 月 2 日起,Welcome Suica只能从机场购买,且每人限定一张。与普通西瓜卡相比,Welcome Suica不用押金,但充充值后金额无法退还,而且有效期也只有28天,这点需要注意哦~除Welcome Suica外,卡面上有三丽鸥角色的「PAO PASSPORT」也十分受欢迎,现在还免500日元的发行手续费,有效期同样为28天,可以说对外国游客十分友好了。而关西地区也能在关西国际机场和部分车站买到「Kansai one pass」,不但会让旅途更加便利,也可以给自己留下一份纪念品! 想要去日本旅游,选择一张喜欢的交通卡片作为自己的最佳旅伴吧!
※ 本内容为作者独立观点,不代表日本通立场。
PiTaPa卡的全称是“平安旅游购高级卡”。在日语中,“PiTaPa”也有“方便购物和旅行”的意思。可以用来购买小商品,支付公共交通费用,非常方便。PiTaPa卡有一个非常强大的功能,除了它可以在一些商店,便利店,自动售货机,停车场等地方支付。在某些地区,你甚至可以用PiTaPa卡支付电影票、餐馆用餐等费用。
-结束-
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。