高级口译培训

施钟山表示：“影说家将来的定位是一家教育公司。”

文 | 铅笔道 记者 刘小倩

2015年年底，北京水立方，罗振宇第一次发表题为《时间的朋友》的演讲；同一时间的苏州，施钟山也主办了一场名为《相约12点》跨年演讲。不同的是，整晚有12位演讲者出场，分享了他们的成长历程和心得体会。
这12个人几乎都是施钟山创办的“影说家”项目的学员。这是一个中英双语演讲训练平台，主要针对8~18岁的青少年，通过搭建类似电影拍摄的环境，模拟各种真实或虚拟的场景，让学生在台上演讲，摄影师在台下跟拍，老师随时在旁边跟进辅导。
此外，施钟山还在着力研发AI工具，增加线上课程。未来系统可根据声音、内容、表情等维度为学生打分并给出调整策略。
目前，“影说家”已记录2000多人的演讲视频，近15000段训练和实战视频。今年1月，“影说家”完成300万元天使轮融资，资方为同程众创和歌斐创投。

注：施钟山承诺文中数据无误，为内容真实性负责。铅笔道作客观真实记录，已备份速记录音。

结合影像技术教授演讲技巧

一项来自柏克莱大学心理学教授长达10年的研究表明，人们对一个人的印象，只有7%来自他说的内容，38％来自于他说话的语调，55％来自外型与肢体语言。

施钟山非常认可这一观点，他是一位高级口译师，从事英语培训多年。他发现，大多数人有能力完成学习或者工作任务，但无法充分表达个人想法，这种情况在青少年中尤其常见。

他认为，造成这种现状的原因有四种。第一，面对陌生环境，青少年容易不自信、怀疑自己，以至失去机会；第二，由于长期缺乏思考，逻辑体系混乱，青少年缺乏有价值的见解；第三，大家无法在中英文之间自如切换；最后，因为欠缺公众表达技巧，不能生动形象表达思想。

施钟山一直在寻找解决办法，试图建立一套合适的培训体系，让孩子们的语言能力得到快速的发展。

2015年的9月，在回家的车上，施钟山一路望着车外。看着霓虹闪烁的高楼大厦从车窗外飞跃而过，他突然想到，“如果将影像技术与教育相结合，会不会擦出不一样的火花？”当晚，施钟山构思到凌晨3点。

第二天，他和合伙人表明这个想法，随即决定成立“影说家”项目。这个项目主要训练8~18岁青少年的中英文演讲能力，这部分人群的父母通常是企业家，或者是企业中高层管理者，他们的孩子大多数就读于国际学校或者外国语学校，且有出国的计划。

施钟山认为，这部分青少年的父母由于或多或少都经历过公众演讲，他们能够深切地感知到演讲能力的重要性，也愿意在培训方面为孩子投入，且经济上能够跟得上。

“影说家”通过搭建电影拍摄场景，模拟各种真实或者虚拟的情景让青少年进行实战演练，台下会有摄影师跟拍。当学员演讲训练结束后，老师会先让他们看自己的视频，点评总结自己的表现。“这个时候，孩子们总能说得上一二三来，比如自己的手势问题、声音大小问题等。”

“这中间还有一点很关键，我们会搭一个高于地面15cm的舞台，让孩子们站在舞台上去表现自我。”施钟山补充道，孩子们这时就会有一种跟台下观众不一样的心态。孩子更能沉浸在里面，此时的训练效率也非常高。

当学员演讲结束后，指导老师还会根据孩子的表现和反馈，一步步给予新的指导。通常由三个维度组成，涵盖用词、语法、感叹句的演讲内容，涉及声音大小、语速、节奏的语音语调内容，包括手势、面部表情、肢体语言等。

专注开发线上AI工具

“影说家”的指导老师大多都由施钟山亲自面试挑选，他强调，“‘影说家’的老师一定要具备五种能力，中文母语能力、实用性的英语表达能力、良好的沟通能力、逻辑思维能力以及擅长心理咨询辅导。”现阶段，“影说家”有8名老师。

团队方面，“影说家”教研总监有12年教学经验，是剑桥CAE认证的国际英语教师；运营总监有12年外企经验和4年外事活动组织经验。

实际上，这个团队来之不易。

当时，施钟山已经做了一段时间的英语培训，也积累了一定知名度。当年与新东方、华尔街等机构竞争时，顺利拿下苏州市公安局的警察培训项目。

当施钟山决定放弃已经积累的资源和客户，转而做演讲培训时，团队成员都不太理解，纷纷选择离开。“当年，这个赛道很窄，参与的人也少，但我始终相信‘影像技术+演讲培训’是个趋势。”

为了保证影像技术的效果，施钟山四处借钱砸下200万元，将影像技术与教室布局相结合，并购买相关器械，展开视频宣传的筹备阶段，“我当时录了上万个宣传视频，真的是快吐了。”

除了正常招生教学外，每年年底，施钟山都会举办一个跨年演讲，邀请12名“影说家”成员上台演讲，分享他们的成长过程和心得体会，以及对新一年的期许。2018年，“相约12点”的跨年演讲吸引了众多观众，线上同步播放量达10万级。

施钟山介绍，“目前，‘影说家’的线下班级平均每班12人，一期课程持续半年时间。目前拥有近百名线下学员，年营收近400万元。”

但施钟山的目标不止于此，他正在着力研发AI应用工具，并且还会增加线上课程。通过现有2000多人的演讲视频，近15000段训练和实战视频，进行人工智能的图谱训练，让上海、杭州、南京、北京等不同地区的人都可以在线上学习。

未来，施钟山想打造一个中英文智能演讲训练平台。不同地方的学员在相应APP上录上一段演讲视频，系统会自动通过智能语音分析、图像分析，告诉学员他的发音情况、演讲内容、眼神、表情、肢体等是否到位。最后，系统会自动以雷达图的形式给予模块能力反馈。

今年1月，“影说家”完成300万天使轮融资，资方为同程众创和歌斐创投。