译林少儿英语

一本好书，不仅可以从孩提时代就伴你左右，还能成为你和孩子共同的记忆。成长的过程中总有各种各样的烦恼，你是不是也在发愁，很多人生道理自己也是长大后才明白，如何说给孩子听呢？不妨交给书吧！多给孩子一些自由阅读的时间，你也会收获意想不到的惊喜。

假期将至，新学期也即将来临，还在为选新书而发愁吗？译林出版社2024年度新书书单（少儿）发布！新的一年，期待每一位小朋友、大朋友与小译林共同进步。

国家地理神话故事宝库系列

作者：[美国] 唐娜·乔·纳波利

绘者：[英国] 克里斯蒂娜·巴利特

《希腊神话》

🌟 最具代表性的希腊众神、英雄及怪兽的精彩故事

🌟 包含脉络清晰的奥林匹斯山神族家谱图

译者：步朝霞

从伟大的众神之王宙斯到爱与美之神阿佛洛狄特，从智慧女神雅典娜到倾城美人海伦，这些经典的希腊神话故事总是那么激动人心、令人着迷。本书用抒情的文字、优美的语言，以及独具古希腊绘画风格的艺术插画，将奥林匹斯山众神诞生的故事、人类英雄的故事和怪兽的故事娓娓道来，给青少年呈现史诗般的神话场景，提升艺术审美，激发想象力。

《北欧神话》

🌟 源于正统史诗，精选最经典的北欧神话故事

🌟 插图风格独特，色彩绚烂

译者：杜冬

在斯堪的纳维亚半岛上，时常大雪漫天、火山喷发，冰与火的力量在这里碰撞、交融。流传至今的北欧神话故事就诞生于此。众神、巨人、凡人悉数登场，在这个神话国度经历光明与黑暗、愚昧与智慧、毁灭与重生。雷神托尔、邪神洛基、众神之父奥丁、美之女神、诗歌之神，他们在阿斯加德的冒险徐徐展开 ……

《埃及神话》

🌟 从神话的源头，探索神秘埃及

🌟 插画布局对称均衡，还原埃及风格

译者：丁骏

从强大的光明之神瑞，到一面残暴一面仁慈的双面女神塞赫美特，从空洞的“虚无之水”，到神、兽、人共存的生机世界，这本令人惊叹的书讲述了有关埃及诸神的神秘敌事和埃及文化的渊源。这些迷人的故事将带你了解大地、天空之神的缘起，诸神之间漫长的战斗，神与世俗世界的奇妙关联。

《一千零一夜》

🌟 中世纪阿拉伯社会图景的万花筒

🌟 艺术插画大胆绚丽，具有强烈装饰风格

译者：刘健

从阿拉丁和他的神灯到阿里巴巴和四十大盗，从渔夫和魔鬼到辛巴德的七次航海，这里有关于冒险、魔法、爱情与背叛的神奇故事，有善、恶、美、丑的冲突搏斗，还有令人目眩神迷的都会名城：巴士拉、巴格达、开罗、大马士革……走进一千零一夜，愿你的精神得到愉悦，愿你的心灵获得滋养。

《世界魔法故事》

🌟 领略从世界各大洲收集而来的魔法故事

🌟 文学家、语言学家赋予独特叙事视角

译者：张芸

这本书幽默地讲述了关于希冀与恐惧、邪恶与善良、美好与丑陋的故事。坚信自己是火鸡的王子、为朋友变成茶壶的獾、放弃半个王国回归稻田的青蛙、养育了北极熊宝宝的妇人……跟随这些神奇的角色，跨越千年岁月，踏遍各大洲，去寻找魔法传说吧！

猫和老鼠故事书系列

🌟 华纳公司特许授权

🌟 7次获得奥斯卡金像奖最佳动画短片奖

🌟 大画面蕴藏诸多妙趣细节

🌟 桥梁阅读提升孩子语言表达能力和识字能力

🌟 适读年龄：5—7岁

暂定封面

作者：[美国] 汉纳 – 巴伯拉

译者：唐晔赟

汤姆与杰里诞生于1940年。作为一只家猫，汤姆担负着捕鼠的职责，但住在墙洞里的老鼠杰里机智灵敏，总能在千钧一发之际逃出生天，并对汤姆略施惩戒。久而久之，它们结下了友谊，当共同面临困境时也相互关心，展现温情。八十多年来，这对欢喜冤家时时刻刻都在追逐、嬉闹，给全世界孩子带来欢笑。猫和老鼠故事书，把细节蕴藏在大画面中，提高孩子的观察、阅读能力，是良好的从图画到文字的桥梁读本。

已出版：《猫和老鼠》精选集

小译林国际大奖童书

🌟 世界儿童喜爱的大奖童书精品，名家翻译，名师大咖精妙导读

🌟 情感认知、性格培养、生命教育、成长励志

🌟 让阅读更有趣味，让成长更有力量

《尼姆的老鼠》

🌟 哪怕弱小，也能召唤出无穷的勇气

🌟 纽伯瑞儿童文学金奖作品

🌟 艾瑞·卡尔荣誉奖得主阿甲导读推荐

🌟 适读年龄：7—10岁

作者：[美国] 罗伯特·奥布赖恩

译者：齐若兰

弗里斯比夫人是一只田鼠，为小儿子蒂莫西的病情和搬家的事忧心不已，四处求助。在乌鸦的帮助下，她听从猫头鹰的建议，结识了一群神奇的老鼠。他们会识字、阅读，智力和体能都远超普通老鼠。老鼠们是如何获得这些能力的？他们能解决弗里斯比夫人的难题吗？当人类发现他们的踪迹时，他们能否再次逃脱？

《十二岁忽而长大》

🌟 2023纽伯瑞儿童文学奖获奖作品

🌟 华裔女孩勇敢追溯自身文化及心灵成长的故事

🌟 中国首位国际安徒生奖评委谈凤霞倾情翻译

🌟 适读年龄：9—12岁

原版封面

作者：[美国] 丽萨·易

译者：谈凤霞

女孩梅兹即将年满十二岁。她跟随单亲妈妈离开生活的大城市，来到明尼苏达一个小镇，跟爷爷奶奶一起度过了一个不平凡的暑假。梅兹陪伴着生病的爷爷，在爷爷家里有了意想不到的发现：原来这个小镇曾是她的祖先奋斗过的地方，是他们在这个国家落地生根的地方。这里住着什么样的人？“金色宫殿”里藏着什么秘密？究竟是谁偷走了象征家族印记的珍宝小熊？梅兹将勇敢地去寻找答案。

《家里来了大老鼠》

🌟 爱让我们是一家人，用包容消解分歧与对抗

🌟 屡获大奖的意大利童书作家代表作品

🌟 适读年龄：7—10岁

原版封面

作者：[意大利] 安娜丽莎·斯特拉达

绘者：[意大利] 达妮埃拉·沃尔帕里

译者：温爽 陈晶晶

小姑娘诺尔玛生活在一个热闹的大家庭里：一个总是跟她一争高下的哥哥，一对想法浮在云里的爸妈，还有一个情绪随时像火山一样喷发的外婆。在这个家里，每天都会发生一些状况外的事情，比如，在一个平常的早晨，娜乌西卡姨妈突然现身，给他们一家带来了一只大老鼠作为宠物。它聪明灵巧，躲在暖气片后面不出来了，面对一家人的围追堵截，它的命运会怎样呢？

《奶奶和我的伟大冒险》

🌟 法兰西儿童文学不朽奖作者温情作品

🌟 祖孙结伴“冒险”的经历，探讨生与死的人生课题

🌟 著名儿童作家梅子涵作序导读

🌟 适读年龄：7—10岁

原版封面

作者：[法国] 热罗姆·蓬森

译者：梅思繁

璐和爸爸来医院探视患有阿茨海默症的奶奶，奶奶突然问儿子明天什么时候来接她，丈夫正在家里等着自己。爸爸很为难，只好应付奶奶明天早上9点来。璐知道爸爸在撒谎！深夜，辗转反侧不能成眠的璐做出一个重要的决定：去养老院营救奶奶，帮她找到她的丈夫！于是，一场伟大冒险的开始。璐和奶奶踏上了充满欢笑和“惊险”的寻夫之旅 ……

《小研究员玛莎》

🌟 俄罗斯著名儿童文学作家、“大耳猴”之父创作

🌟 入选国际出版商协会与联合国可持续发展目标图书俱乐部儿童读物清单

🌟 以精彩的故事带你体验职业冒险

🌟 适读年龄：9—12岁

原版封面

作者：[俄罗斯] 乌斯宾斯基·爱德华·尼古拉耶维奇

译者：李江华

“假如我是 ……”当孩子关于工作的种种假想成为现实时，成人世界和儿童世界会碰撞出怎样的火花呢？成绩平平的三年级学生玛莎成为一名小小的职业研究员，她即将用儿童的方法来处理成人的工作难题。情况会更糟吗？还是会出现奇迹般的成功？拭目以待吧！

《妈妈，对不起》

🌟 卡内基文学奖得主卡蒂娅·巴伦暖心力作

🌟 母女和解的那一刻，爱不再有伤害

🌟 入选英国“小学图书俱乐部”推荐阅读书目、英国“阅读老师”必读书目

🌟 适读年龄：7—10岁

原版封面

作者：[英国] 卡蒂娅·巴伦

译者：陈怀菊

热爱音乐的安妮遭遇车祸，严重受伤，心中充满对母亲的怨恨和对同学的疏远。而母亲也因为这场车祸失去了工作。她们只能卖掉了温馨的房子，搬到了一个狭小的旧公寓。就在这个公寓楼下，安妮遇到了小男孩诺亚。诺亚请她一起养护附近灌木丛中的一对漂亮的画眉鸟。最终，安妮在画眉鸟的感染下，重新拿起了长笛，也对妈妈说出了深藏内心的那句话：“妈妈，对不起！”

《太阳守护者》

🌟 挪威畅销书作家联手国际安徒生奖、林格伦奖候选人创作

🌟 一个关于爱、恐惧、勇气和欢乐的史诗级冒险

🌟 一曲关于新春希望的歌，一则关于环境保护的寓言故事

🌟 适读年龄：9—12岁

原版封面

作者：[挪威] 马娅·伦德

绘者：[挪威] 丽莎·艾萨托

译者：孙则书

长期生活在阴雨和黑暗中的莉莉误入一座森林，无意间了解到自己的身世以及所在村子的秘密。为了改变村民们恶劣的生活环境，莉莉和伙伴去寻找太阳守护者。路途中，他们遭遇各种困难，同时也看到了种种因生态失衡导致的人间惨剧。最终他们找到了太阳守护者，解开了守护者的心结，阳光再次洒向大地。

《伊芙丽兹的日记》

🌟 2023纽伯瑞儿童文学奖获奖作品

🌟 一个女孩的内心独白， 一段走出伤痛漩涡的艰难历程

🌟 学会善待自己，寻求帮助，寻求爱

🌟 适读年龄：9—12岁

原版封面

作者：[美国] 安德烈娅·比阿特利斯·阿朗戈

“那些想和我们在一起的人将永远和我们在一起——不需要忘记他们。”一次意外带走了父亲的生命，伊芙丽兹认为是自己的过错造成了这场悲剧。巨大的精神危机让她患上了抑郁症。心理医生送给伊芙丽兹一本日记本，希望她把难以宣之于口的想法倾诉给日记。这本日记能将伊芙丽兹从伤痛的漩涡中拉出来吗？

《和数学老师打个赌》

🌟 安徒生奖、林格伦奖双料大奖提名作家写给孩子的生活中的22堂数学课

🌟 获得荷兰银笔奖暨铜画笔奖

🌟 荷兰文学基金会年度主打书

🌟 适读年龄：9—12 岁

原版封面

作者：[荷兰] 爱德华·范德冯德尔 约尼卡·斯梅茨

绘者：[荷兰] 弗洛·德胡德

译者：李静

侠盗胡西卡小学五年级的学生和数学老师约定：在这个学年，由全班学生一起来设计数学课。学生们都设计了哪些有趣的数学课？学年结束，他们都有哪些收获？这本有关数学的趣味童书以故事+漫画的形式，为孩子们呈现22堂别开生面的数学课，让枯燥的数学计算变得生动和有趣。

小译林国际大奖童书

少年解码侦探团系列

🌟 阿加莎奖年度最佳儿童小说

🌟 精彩情节，引人入胜

🌟 莫尔斯电码、手势密码、字母密码……15种密码破解游戏挑战你的思维

🌟 适读年龄：9—12岁

原版封面

作者：[美国] 潘妮·华纳

译者：李娜 等

《怪老头的秘密》《神秘的灯塔》

《遗失的宝藏》《博物馆的窃贼》

《失踪的间谍》《神奇机关盒》

黛玛、奎因、玛丽亚和卢克是四个性格迥异的孩子，但他们都有一个共同点：喜欢破解各种形式的密码。他们组建了一个俱乐部，拥有一个秘密基地，而这个秘密基地的入口密码每天都在变化。他们对生活中出现的密码和谜团特别敏感，喜欢研究密码的孩子可以和他们一起大冒险！

《侠盗亚森 · 罗平》

🌟 与福尔摩斯齐名的法国绅士大盗、世界侦探小说史上经典的“反侦探”形象

🌟 法语翻译家周克希最新权威译本

🌟 收录亚森·罗平最为著名的九个故事，含从未在中国出版过的篇目

🌟 全彩艺术插画，法式优雅和浪漫扑面而来

🌟 适读年龄：9—14岁

原版封面

作者：[法国] 莫里斯·勒布朗

绘者：[法国] 樊尚·马里耶

译者：周克希

侠盗亚森·罗平擅长易容术，掌握多种语言及腔调，熟知各种社会习俗，每每捉弄警方于股掌之间。巴黎保安局的局长率领警方追捕“罗平”，一度把他逮捕归案。罗平虽然是个“社会意义”上的罪犯，但其实他劫富济贫，帮助警方打击犯罪、破解难案，完全站在“社会正义”这一边。他是享有盛名的侠盗，绅士风度十足，他就是亚森·罗平。

《森林报》

（全彩插图版）

🌟 世界十大科普名著之一，近百年长销不衰

🌟 清新灵动全彩设计

🌟 完整收录原版报刊风格栏目、互动性科普问答

🌟 适读年龄：9—12岁

插图

作者：[苏联] 维·比安基

译者：石国雄

孩子们如何观察大自然，如何比较、思考和研究大自然？苏联著名儿童科普作家维·比安基用轻快的笔调，按春、夏、秋、冬四季的时间顺序，有层次、有类别地将森林中大大小小的事件展现给孩子们，带领读者体验森林中愉快的节日、可悲的事件，认识森林中的英雄，以及惯常作恶的“强盗”。

《信仰的羽翼：方志敏狱中文稿传奇》

🌟 一个红色血脉涌流的故事

🌟 一个个人魅力和信仰力量得以彰显的故事

🌟 丰富材料研究成果，理解《可爱的中国》背后可爱的人

🌟 适读年龄：9—12岁

史料照片

作者：阎晶明

《闻名识中国》

🌟 中国好书《吾国与吾名》少年版，大家写给孩子的人文历史读本

🌟 适读年龄：9—12岁

作者：胡阿祥

作者胡阿祥为南京大学历史系教授，博士生导师，百家讲坛节目《国号》专题主讲人。书中，他为小读者讲述关于“中国”的十一种名称，如“中华”“禹迹”“九州”“赤县”“神州”等的由来和故事，增加学养，培养爱国精神。结合时代精神、生活实际和儿童读者的阅读兴趣，为孩子介绍传统文化知识、传递符合中国精神的价值观念、培养中国范式的审美趣味，让孩子在现代生活中意识到文化传承。

《漫画镜花缘》

🌟 大唐书生的奇幻漂流，取材《镜花缘》最主要、最精彩、最有趣的游历部分

🌟 中国动漫最高奖金龙奖得主、青年漫画家黄贇执笔

🌟 语文名师黄荣华、迟文颖编写

🌟 “原文”“解读”与“注释”讲故事也讲考点

🌟 适读年龄：9—14 岁

《镜花缘》带有非常浓厚的神话色彩，同时富有非常浪漫的幻想。原著共一百回，第七回到第四十回讲述了唐敖、林之洋等人游历海外各国的故事，是全书最主要、最精彩、最有趣的部分。《漫画镜花缘》主要取材于这一部分，用水彩漫画的形式，重新演绎主人公的奇妙旅程。文字部分由语文名师、复旦附中教师黄荣华、迟文颖编写。全书既富古韵与知识性，又生动幽默，旨在打造当代青少年喜爱的国漫风古文“新经典”，激发他们对中国古典文学和传统文化的热爱。

《金子美铃童诗选》

🌟 像孩子一样看世界，寻找珍藏在诗歌里的童年

🌟 童书作家、儿童文学研究者孔阳新照精心选译

🌟 日本插画大奖获奖者吴雅蒂绘制梦幻插图

🌟 适读年龄：6—9岁

暂定封面

作者：[日本] 金子美铃

译者：孔阳新照

她是白日里天真的孩子，她是夜晚中好心的卖梦人。她以独特的观察视角和充沛的想象力，敏锐地捕捉着生活的瞬间，将它们编织成诗性的语言，邀请每一个有童心的人进入梦幻而温柔的诗歌世界。

地球生命故事 · 生物大灭绝系列

🌟 媲美DK的全彩古生物科普，为中国青少年读者量身打造

🌟 8本书读懂有关“物种灭绝”的一切

🌟 《星期日泰晤士报》2021年夏季最佳童书

🌟 BBC科普节目主持人、演化生物学教授本·加罗德撰文，通俗幽默，“无痛”科普

🌟 《史前星球》美术顾问、古生物学家乌格托超清精美插画

🌟 武汉大学古生物学副教授石敏、华东师大生态学博士何文珊翻译，古生物学家苗德岁审定

🌟 适读年龄：9—14岁

原版封面

作者：[英国] 本·加罗德

绘者：[美国] 加布里埃尔·乌格托

审定：苗德岁

译者：石敏 何文珊

从生物演化和生态保护的角度讲述了有史以来最大的灭绝事件、不可思议的灭绝生物、极度濒危物种，以及保护生物多样性的重要性。其中1—5册涉及改变地球生命的五次大灭绝、五种代表性灭绝物种，6—7册讲述两次近现代发生的人为物种灭绝，第8册讲述了极度濒危物种以及濒危动物的保护。

《生命之舟：漂移的板块》