宿新市徐公店 宋 杨万里

这首诗是南宋诗人杨万里的佳作,题为《宿新市徐公店》,以其生动的描写和深刻的情感,展现了一幅暮春时节农村的宁静与活力。

宿新市徐公店 宋 杨万里

原文:

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。

翻译:

• 新市:地名,今浙江省德清县新市镇。

• 徐公店:姓徐的人家开的酒店。

注释

• 疏疏:稀疏。

• 篱落:篱笆。

• 径:小路。

• 阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。

赏析

• 急走:奔跑。

• 情感的传达:诗中通过对儿童追逐蝴蝶的描写,传达出一种无忧无虑和天真烂漫的情感,反映了诗人对田园生活的向往和赞美。

• 色彩与形象的描绘:诗中“黄蝶”与“菜花”的色彩对比鲜明,黄蝶的活泼与菜花的金黄相映成趣,形成了一幅生动的田园画卷。

• 静态与动态的结合:诗的前两句“篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴”描绘了静态的田园景色,通过“疏疏”和“一径深”传达出一种深远和宁静的感觉。而后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”则转为动态,展现了儿童追逐蝴蝶的活泼场景,动静结合,相得益彰。

• 意境的营造:整首诗营造了一种春意盎然、生机勃勃的意境,通过对暮春景色的描绘,让人感受到大自然的活力和生命的律动。

主题思想这首诗通过对暮春农村景色的描绘,展现了农村的自然美和儿童的天真活泼,同时也反映了诗人对田园生活的热爱和向往。

• 语言的朴实:杨万里的语言朴实自然,接近口语,易于理解,体现了其“诚斋体”的特点,即语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣。

创作背景这首诗创作于宋光宗绍熙三年(公元1192年),当时杨万里正任江东转运副使,途经新市,见景生情,有感而发,于是赋写这组诗。综上所述,《宿新市徐公店》以其生动的描写、深刻的主题和独特的艺术魅力,成为杨万里田园诗中的佳作,也是中国古典田园诗歌的典范。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

发表回复

登录后才能评论