大约5年前,美国龙虾贸易商文斯·莫蒂拉罗(Vince Mortillaro)开始向一些中国城市供货,每周5天送货,他的生意比进入中国市场前增加了近40%。为此,他将中国市场列入长期商业计划,还斥资数百万美元新建了一个活龙虾储存仓库。
然而,就在新仓库建成半年后,美国挑起对华贸易摩擦,中国被迫反制。去年7月,它开始对包括龙虾在内的数百亿美元出口到中国的美国商品征收关税。
美国龙虾现在出口到中国,面临25%的额外关税,这使得Mortillaro在中国的业务难以为继,该业务已经面临来自加拿大同行的强大竞争…
图为龙虾商贩文斯·莫蒂拉罗(Vince Mortillaro)的龙虾储存仓库。(视频截图)
莫蒂拉罗告诉新华社记者,现在他已经没有来自中国的订单,公司今年上半年的销售额下降了600多万美元,相当于少卖了几十万磅龙虾。
“中国龙虾消费市场广阔,潜力巨大,失去它是无法承受的。”
图为龙虾商人文斯·莫蒂拉罗(Vince Mortillaro)。(视频截图)
中国消费者一定熟悉“波士顿龙虾”这个名字。莫蒂拉罗的仓库位于马萨诸塞州波士顿东北约50公里的海港小镇格洛斯特。
他说,他的包装工大多来自当地,每天早上都很忙,把活龙虾和冰袋打包成箱,发往美国和其他国家和地区的很多地方。这些工人过去每周可以工作60小时,但在失去中国市场后,他们的平均工作时间下降到每周不到40小时。工作时间减少意味着收入降低,一些工人难以谋生,被迫另辟蹊径谋生。
工人们正在包装龙虾。(视频截图)
马萨诸塞州只是美国第二大龙虾产区,产量远低于冠军缅因州。缅因州在过去几年中从与中国的贸易中受益,现在感受到了失去中国市场的痛苦。
“存在于160多年前的缅因州虾产业,几度辉煌沉寂,在产业变革的浪潮中趋于衰落。它在供过于求的竞争中几近崩溃,却因为中国食客的青睐而全面复兴。”
以上摘自《华盛顿邮报》撰写的《龙虾传奇》。
2017年3月29日,工人在美国缅因州波特兰附近的海岸龙虾公司展示一只龙虾。新华社记者尹摄
在美国挑起中美贸易摩擦之前,中国是缅因龙虾的第二大出口市场。数据显示,2017年中国从缅因州购买了价值近1.3亿美元的龙虾;在巨大需求的推动下,2018年上半年,缅因州对中国的龙虾出口飙升169%。
然而,就在缅因州龙虾商们准备大干一场的时候,被美国挑起的贸易摩擦泼了一盆冷水。根据缅因州国际贸易中心的统计,自中国反关税措施生效以来,缅因州对中国的龙虾出口暴跌了84%。
当地时间2017年3月29日,美国缅因州东部克莱德港,捕虾人格里·库什曼展示刚从海里抓来的龙虾。新华社记者尹摄
缅因州参议员奥格斯·金最近在社交媒体上写道:
“缅因花了很大力气在中国市场占据一席之地,却因为失误失去了中国市场。龙虾是缅因州的支柱产业。当龙虾产业受到伤害时,缅因州人民也受到伤害。”
为了减少损失,美国龙虾商不得不开始寻找其他买家,但他们的选择很少。一是因为传统买家欧盟对美国龙虾加征关税,加拿大龙虾因为和加拿大有自贸协定而免关税;二是因为美国本身的额外消化能力有限。
这是2018年6月22日在美国缅因州拍摄的龙虾。新华社记者张默成摄
“现在每个人都在寻找替代买家。供大于求,就是价格战。谁便宜谁就有生意,美国龙虾商为了生存拼个你死我活空。”莫提拉罗很担心。
“美国和中国的经济是相互依存的。双方有必要寻求共识,推动两国关系不断发展,而不是设置更多障碍。”格洛斯特的捕虾人埃德·史密斯说。
图为格洛斯特的捕虾人艾德·史密斯。(视频截图)
莫提拉罗印象深刻。他希望看到贸易争端尽快结束,让他与中国的贸易恢复正常。
声明:本文转载目的在于传递更多信息。如来源标注有误或侵犯您的合法权益,请持权属证明与本网联系,我们将及时更正删除。谢谢你。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。